A leading high-street retailer wanted to expand its branch network into individual towns. But first it needed to resolve a conundrum: why were some of its branches welcomed by the local community...