DIRECT MARKETING AGENCY Leybourne Brown Maclean has reached an accommodation with its creditors to gain breathing space and restructure financially. This will mean the rescheduling of payments to suppliers whose bills are already much overdue. Chairman Nick Brown says the difficulties were caused by 'management team problems', now resolved. The debts are to be repaid with income from future business.